黄冈市文化新闻出版广电局(版权局) 欢迎您!当前时间:
省内新闻
我要分享   

“2018湖北京剧之夜”在哥伦布点亮元宵节

时间:2018-03-07    作者:    来源:湖北省文化厅    阅读: 次   字体大小:

美国当地时间3月2日恰逢正月十五传统元宵节。俄亥俄州哥伦布市首府大学美斯剧场座无虚席,湖北京剧艺术团献演的专场京剧经典折子戏晚会,给俄亥俄州人民带来了欢乐祥和喜庆的元宵节文化大餐。州政府州长代表Kacy Bullard、David Ward、哥伦布科技馆馆长Bertley和近千名社会各界人士现场观看演出。

晚上7:30,以武戏为主的经典剧目《双阳公主》、《泗州城》和以中国著名三国故事改编的传统剧目《战马超》、《壮别》依次登场,华丽别致的服饰、行当缤纷的阵容、熟练精湛的武打绝活、典雅俏丽的妆容将东方艺术之美和中华传统文化之古韵惊艳绽放,深深打动现场所有观众心扉。在当地金牌主持裴贽(Pat McAloon)、夏莉萍中英文特色主持和带动下,现场观众很快学会了看戏,每到精彩片段和唱段,都响起震耳欲聋的掌声和叫好声。在每一个剧目结束时,观众们都报以经久不息的掌声和欢呼声。演出结束时,台下观众全体起立,久久不愿离去,以热烈持久的掌声表达内心真挚的喜爱与赞叹。很多当地观众走上舞台挽留喜欢的演员合影留念持续近1个小时。为体现和谐共庆的节日氛围,当地主办方还特意安排了本地艺术团体的4个节目与湖北京剧同台演出。哥城歌友合唱团指挥女高音朱思伃的《遺忘》、首府大学音乐系系主任王天舒教授钢琴独奏《皮黄》、“舞之恋”艺术团的《绣舞翩跹》、哥伦布武术学院高森院长和学生的《中国武魂》各具特色,同样受到了中外观众的热烈欢迎。

湖北省和俄亥俄州是中美建交后第一对友好省州,迄今已39年。得知湖北省京剧团来访,州长John Kasich写来贺信,表示热烈欢迎,并将3月2日命名为“2018湖北京剧之夜”。州长代表Kacy Bullard和David Ward亲临剧场观看演出。Kacy代表说:“演出非常美妙,非常优秀,谢谢你们。很高兴有亲身体验京剧之美的机会,我非常激动,愿意更多地了解友好省湖北,希望有更多的艺术团来访。”俄亥俄州州立大学全美东亚语文资源中心主任吴伟克教授(Galal Walker)兴奋地说,“我是第一次在俄州看到这么精彩的节目,让大家享受了文化大餐。” 当日开车两个多小时从克利夫兰赶来的“2018俄州中国节”组委会主席汤年发,看完演出后激动地邀请湖北艺术团到克利夫兰访问演出。专程从辛辛拉提赶来看演出的“全美中文学校协会”名誉会长廖启红女士说,“这么精彩的京剧表演,我在美国是第一次看到。今天我专门带我小孩来观看,让她知道中国文化有多么好。” 一位20年前移民到当地的观众,走上台激动地与演员握手合影。她满含热泪的说道:“我的家乡是湖北,当看到湖北省京剧院在此演出的宣传时,非常高兴。看完演出后,更是感动不已。 离开家乡这么久,在新春佳节之际,能在异国他乡以这种形式感受来自祖国的新春祝福,让我倍感温暖。”

京剧艺术团在访问哥伦布短短的两天时间里还开展了一系列文化交流活动。3月1日中午,艺术团一到哥伦布便兵分三路,前往哥伦布女子学校、哥伦布文博中学、俄亥俄州州立大学,为当地从幼儿园到大学生各阶段的学生带去中国国粹艺术。表演示范、勾脸谱、穿戏服、教身段、猜脸谱等形式多样的交流活动,让师生们被来自东方中国的神秘艺术所感染,惊喜、激动、快乐、温暖,萦绕教室礼堂。许多学生表示,这是第一次接触京剧,本次体验很有趣,有机会一定会更加深入的学习中国文化。3月2日早上8:50,演出团受邀走进全美知名度、收视率均名列第一的福克斯电视台新闻6台(FOX 6 )直播室,接受“早安哥伦布”现场直播节目采访,现场表演《三岔口》经典片段,通过美国电视媒体向全美人民讲述荆楚故事,传播中国传统文化,加深对中国文化的了解。上午艺术团还应哥伦布科技馆馆长Bertley博士的邀请,作为馆长嘉宾,访问哥伦布科技馆,参观即将正式开幕的“丝绸之路”预展。

据悉,湖北京剧艺术团这次“欢乐春节”巡演交流活动是受中国文化部委派,应中国驻休斯顿总领事馆、俄亥俄州文化交流中心等邀请举办的,此前已分别在新奥尔良、奥兰多、迈阿密3个城市举办3场专场京剧演出交流活动。